Bible. Old Testament. ASV

Nikmati jutaan aplikasi android terbaru, game, musik, film, TV, buku, majalah & lainnya. Kapan saja, di mana saja, di seluruh perangkat Anda.

Alkitab. Perjanjian Lama. Versi Standar Amerika

Versi revisi, edisi standar Amerika dari Alkitab, lebih dikenal sebagai American Standard Version (ASV), adalah versi Alkitab yang dirilis pada tahun 1901. Awalnya terkenal dengan nama lengkapnya, tetapi segera memiliki nama lain, seperti versi revisi Amerika, revisi standar Amerika, Alkitab Revisi Standar Amerika, dan American Standard Edisi Standar. Pada saat hak ciptanya diperbarui pada tahun 1929, ia diketahui dengan namanya sekarang, American Standard Version. Karena keunggulannya di seminari, itu di Amerika kadang -kadang hanya disebut "Alkitab Standar".

Versi Standar Amerika berakar pada karya yang dilakukan dengan versi revisi (RV). Pada tahun 1870, sebuah undangan diperluas ke para pemimpin agama Amerika untuk para sarjana untuk mengerjakan proyek RV. Setahun kemudian, 30 sarjana dipilih oleh Philip Schaff. Denominasi yang diwakili adalah Baptis, Kongregasionalis, Reformed Belanda, Teman, Metodis, Episkopal, Presbiterian, Episkopal Protestan, dan Unitarian. Para sarjana ini mulai bekerja pada tahun 1872.

Setiap saran yang dimiliki tim Amerika akan diterima oleh tim Inggris hanya jika dua pertiga dari tim Inggris setuju. Prinsip ini didukung oleh kesepakatan bahwa jika saran mereka dimasukkan ke dalam lampiran RV, tim Amerika tidak akan mempublikasikan versi mereka selama 14 tahun. Lampiran memiliki sekitar 300 saran di dalamnya.

Fitur

Nama ilahi Yang Mahakuasa (Tetragrammaton) secara konsisten menjadikan Yehuwa dalam Perjanjian Lama ASV, daripada Tuhan seperti yang muncul dalam Alkitab King James. The reason for this change, as the Committee explained in the preface, was that "...the American Revisers... were brought to the unanimous conviction that a Jewish superstition, which regarded the Divine Name as too sacred to be uttered, ought no longer to dominate in the English or any other version of the Old Testament..." Other changes from the RV to the ASV included (but were not limited to) substituting "who" and "that" for "which" when Mengacu pada orang, dan Roh Kudus dijatuhkan demi Roh Kudus. Judul halaman ditambahkan dan catatan kaki ditingkatkan.

Perjanjian Lama adalah istilah Kristen untuk kumpulan tulisan -tulisan agama Israel kuno yang membentuk bagian pertama Alkitab Kristen, berbeda dengan Perjanjian Baru Kristen. Buku -buku yang termasuk dalam Perjanjian Lama (Canon Perjanjian Lama) sangat bervariasi antara denominasi Kristen; Protestan hanya menerima kanon Alkitab Ibrani tetapi membaginya menjadi 39 buku, sementara umat Katolik, gereja -gereja Ortodoks Timur, Koptik dan Ethiopia mengenali koleksi yang jauh lebih besar.